Kullanım Koşulları
Son güncelleme: Nisan 2026
Bu, Almanca orijinalin çevirisidir. Herhangi bir tutarsızlık durumunda Almanca sürüm geçerlidir.
1. Kapsam
Bu Kullanım Koşulları, Clemens Krainer, aincare, c/o Block Services, Stuttgarter Str. 106, 70736 Fellbach (bundan sonra "aincare" veya "biz") tarafından işletilen aincare uygulamasının, aincare tarayıcı hizmetinin ve aincare.de web sitesinin kullanımı için geçerlidir. Bu Koşullar, aksi açıkça belirtilmedikçe tüketiciler ve işletmeler için geçerlidir.
2. Hizmet Açıklaması
aincare, yaşlı bireyler için yapay zeka destekli bir asistan sunmaktadır. Hizmet şunları kapsar:
- Yapay zeka asistanı (Google Gemini) ile metin ve sesli iletişim
- Entegre Google Arama ile bilgi arama ve günlük yaşam desteği
- Görüşme geçmişi ve arşivleme (kayıt ile)
- Aile üyeleri için isteğe bağlı bakım veren alanı (Guardian — geliştirme aşamasında)
Önemli not: Bir insanla değil, yapay zeka sistemiyle iletişim kurarsınız. aincare bir günlük yaşam arkadaşı olarak tasarlanmıştır ve profesyonel tıbbi, hukuki veya mali danışmanlığın yerini almaz. Yapay zeka yanıtları otomatik olarak oluşturulur ve hatalar içerebilir. Sağlık sorunlarınız için lütfen doktorunuza, hukuki sorularınız için bir avukata başvurun.
3. Kayıt ve Kullanım
aincare'in temel özellikleri kayıt olmadan kullanılabilir. Görüşme geçmişi ve senkronizasyon gibi gelişmiş özellikler için e-posta veya telefon numarası ile isteğe bağlı kayıt gereklidir. Bağımsız kullanım için minimum 16 yaş şartı aranmaktadır (DSGVO § 8 ile birlikte GVKY Madde 8). aincare'i kullanarak en az 16 yaşında olduğunuzu veya yasal vasi onayınızın bulunduğunu beyan etmiş olursunuz.
4. Bakım Veren Alanı (Guardian)
aincare, bakım verenlerin bakılan kişinin randevularını, ilaçlarını ve aboneliklerini yönetebileceği bir bakım alanı planlamaktadır. Bakım verenlerin görüşme geçmişlerine erişimi olmayacaktır. Bakılan kişi, görüşme verileri üzerinde tam kontrole sahip kalır. Bu özelliğin kullanılabilirliği hakkında ayrıca bilgilendirme yapacağız.
5. Kullanım Şartları
aincare kullanımı aşağıdaki kurallara tabidir:
- Hizmet yasadışı amaçlarla kullanılamaz.
- Otomatik erişimlere (botlar, veri kazıma) izin verilmez.
- Giriş bilgileri üçüncü taraflarla paylaşılamaz.
- Kullanım kişisel ve ticari olmayan amaçlarla sınırlıdır.
- Yapay zeka yanıtlarını profesyonel danışmanlık (tıbbi, hukuki, mali) olarak sunamaz veya dağıtamazsınız.
6. Kullanılabilirlik ve Sorumluluk
aincare hizmetin yüksek kullanılabilirliğini hedefler ancak kesintisiz erişimi garanti etmez. Bakım çalışmaları ve teknik aksaklıklar geçici kısıtlamalara yol açabilir.
aincare, yapay zeka tarafından oluşturulan yanıtların doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği konusunda sorumlu değildir. Sorumluluk kasıt ve ağır ihmal ile sınırlıdır. Bu sınırlamadan yaşam, beden veya sağlığın ihlalinden kaynaklanan zararlar ile Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamındaki talepler hariçtir. Temel sözleşme yükümlülüklerinin (asli yükümlülükler) ihlali için sorumluluk, öngörülebilir ve sözleşmeye özgü zararla sınırlıdır.
7. Fikri Mülkiyet
aincare uygulaması, web sitesi ve tüm ilişkili içerikler (yazılım, tasarım, metinler, grafikler) telif hakkıyla korunmaktadır. Size kişisel kullanım için basit, devredilemez bir kullanım hakkı verilmektedir. Çoğaltma, dağıtım veya kamuya açık hale getirme, önceden yazılı onay gerektirir. Girdilerinize verilen yapay zeka yanıtlarını kişisel amaçlarla serbestçe kullanabilirsiniz.
8. Fiyatlar ve Ödeme
aincare'in temel kullanımı ücretsizdir. Ek özellikler gelecekte ücretli abonelikler olarak sunulabilir. İlgili fiyatlar bir abonelik sözleşmesi yapılmadan önce şeffaf bir şekilde gösterilecektir. Tüm fiyatlar nihai fiyatlardır. UStG § 19 uyarınca küçük işletme düzenlemesi nedeniyle KDV tahsil edilmez ve gösterilmez.
9. Sözleşme Süresi ve Fesih
Ücretsiz temel kullanım için kullanım sözleşmesi belirsiz süreli olarak yapılır ve herhangi bir gerekçe gösterilmeksizin her iki tarafça istenildiği zaman feshedilebilir.
Ücretli abonelikler ilgili dönemin sonunda iptal edilebilir. İptal, uygulama içindeki ayarlardan, contact@aincare.de adresine e-posta göndererek veya Google Play Store üzerinden yapılabilir. Ücretli aboneliklerin otomatik yenilenmesi, yalnızca sözleşme kurulmadan önce açıkça bildirilmiş ve kullanıcı tarafından onaylanmışsa gerçekleşir.
Kullanıcılar hesaplarını ve tüm ilişkili verilerini uygulama içindeki ayarlardan istedikleri zaman silebilir. Silme işlemi geri alınamaz. Aktif aboneliği olan bir hesabın silinmesi durumunda abonelik iptali bundan etkilenmez — abonelik ayrıca iptal edilmelidir.
10. Cayma Hakkı
Ücretli sözleşmeler için tüketicilerin 14 günlük yasal cayma hakkı vardır. Tam cayma bilgileri ve örnek cayma formu Cayma Hakkı sayfasında bulunabilir.
11. Güncellemeler
BGB § 327f uyarınca, aincare uygulamasının sözleşme süresi boyunca gerekli güncellemelerle desteklenmesini sağlarız. Bu, sözleşmeye uygun kullanım için gerekli olan güvenlik güncellemeleri ve işlevsel güncellemeleri kapsar. Mevcut güncellemeler hakkında sizi bilgilendiririz. Sağlanan bir güncellemeyi yüklemezseniz, yalnızca eksik güncellemeye atfedilebilen kusurlardan sorumlu değiliz.
12. Koşullarda Değişiklikler
aincare, gerekli olması ve değişikliğin sizin için makul olması halinde bu Koşulları değiştirme hakkını saklı tutar. Kayıtlı kullanıcılar önemli değişiklikler hakkında yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla bilgilendirilecektir. Bu süre içinde değişikliğe itiraz etme hakkınız vardır. İtiraz durumunda, her iki taraf da sözleşmeyi değişikliğin yürürlüğe gireceği tarihte feshedebilir. İtiraz etmezseniz, yeni Koşullar bildirilen tarihten itibaren geçerli olur.
13. Veri Koruma
Kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında bilgi Gizlilik Politikamızda bulunabilir.
14. Son Hükümler
BM Satış Sözleşmeleri Hukuku hariç olmak üzere Federal Almanya Cumhuriyeti hukuku geçerlidir. Tüketiciler için ek olarak, mutat ikametgahlarının bulunduğu devletin emredici hükümleri geçerlidir. Tüketiciler için genel yargı yeri geçerlidir; işletmeler için yargı yeri aincare'in kayıtlı ofisidir. Bu Koşulların tek tek hükümlerinin geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi halinde, kalan hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez.